Pretpostavljam da ovo ima nešto s tvojim drugom gdinom Marfijom, s obzirom da tvoja karijera ide dobrim putem.
Předpokládám že to má co dočinění s tvým přítelem Mr. Murphym, uvážím li že tvá kariéra je momentálně velmi perspektivní.
Rekao si da ovo ima nekakve veze sa mojom decom.
Říkal jste, že jde o moje děti.
Ako mogu da kažem, mislim da ovo ima veze sa interesima, samo što oni nisu ni vaši ni moji.
Já si myslím, pane, že to souvisí jen se zájmem. Ne s vaším, ani s mým.
Misliš da ovo ima veze sa Fibinim prošlim životom?
Myslíš, že to má co dělat s Phoebeiným minulým životem?
Džek, zahvalan sam što su dovoljno pametni da shvate da ovo ima globalne implikacije, i da ste vi najveæi struènjaci za Zvezdanu Kapiju.
Děláte si legraci. - Jsou dost chytří, aby si uvědomili, že tato situace má celosvětové důsledky, a že vy jste největšími odborníky na Hvězdnou bránu.
Postoji moguænost da ovo ima neke veze s teroristièkom organizacijom.
Myslíme si, že je napojen na teroristické skupiny.
Ne bih volela da mislim da ovo ima veze sa mnom.
Doufám, že to není kvůli mně.
Jonas i ja mislimo da je moguæe da ovo ima nekakve veze sa Nirti, da je to korak prema stvaranju Hok'tara.
Jonas a já jsme zvažovali možnost, že by to mohlo mít co dělat s Nirrti. Že je to další krok ve vytvoření Hok'tara.
Lažeš si ako misliš da ovo ima veze s turnejom.
Lžeš sama sobě, jestli si myslíš, že jde o turné.
Rekli ste da ovo ima neke veze sa Angelom.
Vy jste říkali, že to má co dělat s Angelou.
Mislim da ovo ima veze sa Bet.
To má určitě souvislost s Beth.
Ne gledaj me kao da ovo ima nekakve veze s nama, jer nema.
Nedívej se na mě, jakoby šlo o nás dva, protože nejde.
Misliš da ovo ima nekakve veze sa kristalom kojeg sam dotaknuo?
Takže, si myslíte, že to nějak souvisí s tím krystalem, kterého jsem se dotknul?
Misliš li da ovo ima veze sa tvojim aktivnostima u wc-u?
Myslíte že to má něco společného s vaším tréninkem na záchod?
Vi momci stvarno mislite da ovo ima šansu za Pulitzera?
Vy si opravdu myslíte, že tohle má šanci na Pulitzera?
Misliš da ovo ima nešto sa njenim putovanjem u buduænost.
Myslíš, že to má co dělat s jejím výletem do budoucnosti.
Misliš li da ovo ima neke veze sa Erlom?
Myslíš, že to něco společnýho s Earlem?
Mislim da ovo ima nekakve veze s vrtlarom.
Asi půjde o našeho zahradníka. Myslíš?
Mislite li da ovo ima neke veze s pljaèkom?
Děkujeme. Myslíte si, že měl prsty v té krádeži?
Pa, lièno, mislim da ovo ima veze sa pranjem veša..
Spíš bych řekla, že po sobě jen uklízíš.
Mislim da ovo ima nešto sa vašim prirodnim sokovima.
Říkám si, že to má něco společného s vaší přírodní sodovkou.
Znaš da ovo ima neke veze sa Derekom.
Víš, že to má něco společného s Derekem.
Zaista misliš da ovo ima veze s mojim poslom?
Vážně si myslíš, že to má něco společnýho s mojí prací?
Misliš da ovo ima veze sa klubom?
Říkal jsem si... Nemá to něco společnýho s klubem?
Da li misliš da ovo ima neke veze sa Normanom?
Myslíš, že to má něco společného s Normanem?
Misliš li da ovo ima veze sa...
Myslíš, že to má něco dočinění s...
Sve što znam jeste da ovo ima nekakve veze sa Ruletom.
Jen vím, že to má co dělat s Ruletou.
Nego, agente Maæado, sumnjam da ovo ima znaèaj, ali bila je èetiri nedelje trudna.
Agente Machado? Pochybuju, že se to bude vašeho případu týkat, ale byla ve čtvrtém týdnu.
Mislim da ovo ima neke veze sa onim što se desilo na plaži.
Myslím si, že to má něco společného s tím, co se stalo na pláži. Vážně, protože se chceš zaplést
Ne mislite da ovo ima neke veze sa njom, zar ne?
Nemyslíte si snad, že s tím má něco do činění?
Seæaš se da ovo ima ruèni menjaè, a ne ono automatsko sranje.
A víš o tom, že tohle je manuál, ne automat?
Nemoj da ukazuješ da ovo ima veze sa još nekim osim sa tobom, Majk.
Přestaň naznačovat, že to má co do činění s někým jiným, než s tebou, Miku.
Mislis da ovo ima veze s predstavom?
Myslíte, že je to tím představením?
Misliš da ovo ima veze sa onom devojkom u bolnici?
Myslíš, že to souvisí s tou holkou v nemocnici?
Ali rekao si da ovo ima više veze sa slušanjem.
Ael říkal jsi, že to je spíše sluchová záležitost.
Ok, zarad našeg braka, predpostaviæu da ovo ima veze sa bratstvom.
Pro dobro našeho manželství budu předpokládat, že to má co dočinění s bratrstvem.
Zašto misliš da ovo ima veze s nama?
Proč seš si tak jistý, že to souvisí s námi?
Da li te je taj momak uverio da ovo ima jedan terabajt memorije?
Jo? Ujistil se ten chlápek, že tam je terabajtový SSD?
Ono što sada znamo jeste da ovo ima ogroman uticaj na ekonomiju, o čemu ćemo govoriti kasnije.
V současnosti víme, že to má velký dopad na ekonomiku, o tom budu hovořit později.
Svako je primetio da ovo ima dosta smisla.
Bylo jasné, že to dává smysl.
Mislim da ovo ima dva dela.
Myslím si, že tu jsou dva pohledy.
Smatram da ovo ima implikacije za to kako obrazujemo decu u školama i kako podstičemo inovacije na našem radnom mestu, ali razmišljanje o igri i užitku na ovaj način takođe pomaže da otkrijemo šta sledi.
Myslím si, že by to mělo ovlivnit to, jak učíme děti ve škole, jak podporujeme inovaci na našich pracovištích. Tento způsob myšlení o hře a požitku nám ale také pomůže zjistit, co přijde dál.
0.50699901580811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Předpokládám že to má co dočinění s tvým přítelem Mr. Murphym, uvážím li že tvá kariéra je momentálně velmi perspektivní. 